Melania Sevilla

CDMX, 1982

Es artista visual y su obra se desarrolla principalmente a través de la fotografía. Desde una mirada documental y el retrato, explora su acontecer cotidiano, centrándose en su núcleo familiar, la fragilidad asociada al paso del tiempo y la maternidad como un proceso de transformación constante de su entorno.

Melania Sevilla transita de lo personal a lo comunitario, construyendo, a lo largo de varios años, un importante acervo fotográfico sobre diversas producciones de teatro, danza y música en la ciudad de Cuernavaca. Asimismo, ha realizado el registro de obras y exposiciones de artes visuales de distintos artistas e instituciones culturales del estado de Morelos.

Ha participado en diversas exposiciones individuales y colectivas, además de haber recibido reconocimientos y apoyos para la creación, entre los que destacan la beca PECDA Morelos y el tercer lugar en el Segundo Concurso de Fotografía Contemporánea de México.

 

Título

“Calle Clavijero 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Clavijero

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0170

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes sobre Clavijero

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Clavijero

Sección

Clavijero

Descripción etnográfica:

La escena sintetiza un corredor de alta intensidad comercial popular, donde la frontera entre lo público (calle/banqueta) y lo privado (local/puesto) se diluye para dar paso a un espacio de sobrevivencia económica y tránsito cotidiano.

 

Título

“Calle Clavijero 4”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Clavijero, Plaza Lido

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0172

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Fachada Plaza y Pasaje Lido, Comerciantes Clavijero

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Clavijero, Plaza Lido

Sección

Clavijero

Descripción etnográfica:

La escena expone la máxima expresión del ambulantaje en Cuernavaca, donde la informalidad urbana no solo se adosa a las banquetas, sino que coloniza la infraestructura vial, creando una identidad visual mestiza donde conviven la arquitectura tradicional, el arte urbano y la economía de subsistencia.

 

Título

“Calle Hidalgo 3”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Hidalgo

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0217

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Vista de Calle Hidalgo desde Palacio de Cortés

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calle Hidalgo

Sección

Palacio de Cortés

Descripción etnográfica:

La imagen presenta una vista elevada, tomada desde el Palacio de Cortés y mirando hacia la Calle Hidalgo, en el centro histórico de Cuernavaca. Al fondo, se distinguen la torre de catedral y su conjunto conventual, que contrastan con los edificios comerciales de diversas alturas y estilos más recientes. La presencia de vegetación, como palmeras y árboles frondosos, aporta un toque natural al entorno urbano.

 

Título

“Degollado esq. Guerrero”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Guerrero, Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0190

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Semáforo en esquina de Guerrero y Degolladlo

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Guerrero, Degollado

Sección

Guerrero

Descripción etnográfica:

La esquina está dominada por un inmueble comercial de dos niveles con arquería, en el primer piso dedicados a tiendas de vestidos de gala y novias («Novias Betsy»). Al fondo a la izquierda se aprecia un mural colorido sobre una fachada contigua, mientras que en la parte superior destaca una densa telaraña de cableado aéreo, antenas parabólicas y el semáforo vehicular que regula el cruce. El espacio peatonal está delimitado en parte por barandales metálicos para organizar la espera del transporte y el cruce seguro de transeúntes.

 

Título

“Degollado”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0122

Fecha

2026.01.22

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Calle Degollado por la tarde

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calles de Cuernavaca

Sección

Degollado

Descripción etnográfica:

Vista de calle Degollado hacia Plaza Degollado. Es posible observar los múltiples puestos de comercio informal del lado derecho, y del lado izquierdo los locales comerciales de venta de ropa, estacionamiento, entre otros.

 

Título

“Edificio Bella Vista 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Edificio Bella Vista

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0164

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Esquina Edificio Bella Vista

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Edificio Bella Vista

Sección

Galeana esq. Lerdo de Tejada

Descripción etnográfica:

A la izquierda, el edificio Bellavista, su función como antiguo hotel (hoy comercial y gubernamental) coexiste con la realidad contemporánea. La presencia física de un establecimiento comercial moderno, «The Italian Coffee Company», ubicado entre los arcos históricos, ejemplifica la transformación económica del patrimonio en un espacio de consumo internacionalizado. En primer plano, un vendedor ambulante de globos con figuras (símbolo de una economía popular informal) ocupa una esquina peatonal, contrastando marcadamente con los establecimientos formales del edificio Bellavista.

Título

“El Circo 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Mercado Adolfo López Mateos

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0132

Fecha

27.01.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes del Circo

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calles de Cuernavaca

Sección

Av. Adolfo López Mateos

Descripción etnográfica:

Fotografía de la sección del tianguis denominada “El Circo”, ubicada en los pasillos del Mercado Adolfo López Mateos. Dicha sección alberga a numerosos comerciantes y locatarios, quienes se observan al centro y del lado izquierdo de la imagen.

Título

“El Circo 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Mercado Adolfo López Mateos

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0133

Fecha

27.01.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes del Circo

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calles de Cuernavaca

Sección

Av. Adolfo López Mateos

 Descripción etnográfica:
 
Vista lateral de la sección del tianguis denominada “El Circo”, ubicada  en el Mercado Adolfo López Mateos. Al centro de la imagen se puede observar el Pentathlon Deportivo Militarizado Universitario Cuartel de Zona Morelos.

Título

“Entrada Plaza Lido”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza Lido

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0174

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Entrada Plaza Lido por Tepetates

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza Lido

Sección

Arteaga

Descripción etnográfica:

En el plano medio destaca una escalinata de concreto rematada por un arco con la leyenda «BIENVENIDOS PLAZA LIDO». La escena está dominada por una alta densidad de mercancías de bajo costo orientadas al consumo cotidiano popular. Destacan los precios rotulados a mano en cartulinas fosforescentes.

Título

“Entrada Puente del Dragón 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Puente del Dragón

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0179

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Entrada a Mercado por Puente del Dragón

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Puente del Dragón

Sección

Clavijero

Descripción etnográfica:
 

La escena captura la dinámica de un punto de encuentro y tránsito comercial crucial en Cuernavaca, la entrada peatonal que desciende hacia el Puente del Dragón, una arteria vital para el comercio popular que conecta la ciudad con el mercado “Adolfo López Mateos”.

Título

“Entrada Puente del Dragón 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Puente del Dragón

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0180

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Entrada a Mercado por Puente del Dragón

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Puente del Dragón

Sección

Clavijero

Descripción etnográfica:
 

Este pasillo comercial angosto y techado que conecta al Puente del Dragón se caracteriza por una alta densidad de mercancías exhibidas de manera compacta en percheros, rejas y ganchos colgados a distintas alturas, optimizando el espacio al máximo. Este entorno comercial refleja la dinámica de los mercados populares, donde el pequeño comercio y la autogestión de espacios son fundamentales para la economía local.

 

Título

“Espaldas Palacio de Cortés 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Palacio de Cortés

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0151

Fecha

29.05.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Espaldas del Palacio de Cortés

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Palacio de Cortés

Sección

Salazar esq. Leyva

Descripción etnográfica:

La toma  enfatiza la imponente masa de piedra volcánica y los muros en tonos terracota del Palacio de Cortés, reduciendo la presencia humana a una escala modesta en la base. Esta relación espacial visibiliza la omnipresencia del patrimonio histórico y colonial frente a la cotidianidad contemporánea.

 

Título

“Espaldas Palacio de Cortés 3”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Palacio de Cortés

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0153

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Terraza de Palacio de Cortés

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Palacio de Cortés

Sección

Interior Palacio de Cortés

Descripción etnográfica:

El espacio combina la estructura arquitectónica colonial con elementos de acondicionamiento cultural y turístico moderno, como cristalería protectora en los arcos superiores, plantas ornamentales en jardineras cuadradas y la exhibición de piezas escultóricas e históricas (como un carruaje de época al fondo de la arquería inferior).

 

Título

“Gutemberg”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Gutemberg

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0204

Fecha

28.05.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Tráfico habitual sobre calle Gutemberg

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Gutemberg

Sección

Gutemberg esq. ALM

Descripción etnográfica:

La escena está dominada por anuncios espectaculares de gran formato, propaganda turística estatal («Morelos La Primavera») y gráfica urbana o street art (un mural publicitario/graffiti con una ilustración de estilo caricaturesco a la izquierda). Esta acumulación de estímulos visuales refleja el uso del espacio aéreo céntrico como una vitrina publicitaria y de expresión urbana continua. Se aprecia una fila densa de vehículos en avance lento, evidencia del flujo vehicular cotidiano que satura el centro histórico.

 

Título

“IMSS Benito Juárez 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

IMSS

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0253

Fecha

29.05.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Fachada de IMSS Benito Juárez

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

IMSS

Sección

Benito Juarez

Descripción etnográfica:

La fachada sobria de cantera gris, con el logotipo dorado del IMSS y la leyenda «Delegación Estatal Morelos», identifica a este inmueble como un espacio clave de gestión administrativa y seguridad social. El flujo constante de taxis locales estacionados e ingresando refleja la intensa concurrencia diaria de derechohabientes y trabajadores que acuden a realizar trámites.

 

Título

“Interior Plaza Degollado 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0182

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Locales comerciales al interior de Plaza Degollado

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Degollado

Sección

Degollado

Descripción etnográfica:

El espacio está enmarcado por una densa exhibición de prendas de vestir y accesorios de estética urbana e informal. Destacan camisetas impresas colgadas a lo largo del techo, sudaderas estilo streetwear sobre maniquíes, gorras y vitrinas de vidrio que exhiben parafernalia, vapeadores y pequeños artículos de uso personal. Las paredes exhiben graffiti y firmas en aerosol, lo que refleja una apropiación juvenil del entorno y una identidad visual ligada a la cultura urbana.

 

 

Título

“Interior Plaza Degollado 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0183

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Locales comerciales al interior de Plaza Degollado

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Degollado

Sección

Degollado

Descripción etnográfica:

En primer plano a la izquierda, en un rincón en penumbra iluminado tenuemente con luz azulada, se observa un pequeño espacio con máquinas de videojuegos o arcade («chispas» o «maquinitas»). Una de ellas mantiene la pantalla encendida en modo de espera, lo que da cuenta de la oferta de ocio de bajo costo dirigida a jóvenes y transeúntes que frecuentan la plaza Degollado durante el día.

 

 

Título

“Interior Plaza Plata ”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza Plata

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0185

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Pasillo de locales comerciales al interior de Plaza de la Plata

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza de la Plata

Sección

Plaza de la Plata

Descripción etnográfica:

En primer plano se observa una carretilla o «diablito» rojo cargado con cajas de plástico y protegido por una rejilla metálica, evidenciando el uso práctico de herramientas de carga y almacenamiento en el espacio de circulación. Del techo cuelgan carteles manuscritos en cartulinas fluorescentes que anuncian desde servicios técnicos («Electricista, Plomero, Impermeabilización») hasta botanas y alimentos («Maruchan, Dulces, Palomitas…»). El pasillo funciona no solo como vía de tránsito, sino como espacio de soporte logístico, publicidad autogestionada e intercambio de servicios básicos para la comunidad local.

 

Título

“Interior Puente del Dragón 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Puente del Dragón

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0186

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes Puente del Dragón

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Puente del Dragón

Sección

Puente del Dragón, Clavijero

Descripción etnográfica:

Se aprecia una coexistencia de mercancías variadas en pocos metros: ropa interior femenina con carteles manuscritos de precios neón, papelería y ferretería ligera (plumas, libretas, pegamento, raquetas matamoscas con carteles de «$50» pesos) e incluso puestos de fruta fresca (plátanos, fresas, piña y  guayabas ), soportados en huacales de plástico. Esta saturación refleja la estrategia del comercio popular de optimizar el espacio físico vertical para maximizar la visibilidad del producto. Se observa tanto a compradores caminando por el corredor como a transeúntes y comerciantes en interacción directa dentro de un espacio de circulación estrecho, lo que propicia un contacto social estrecho y cotidiano, característico de los nodos comerciales populares.

 

Título

“Interior Puente del Dragón 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Puente del Dragón

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0187

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes Puente del Dragón

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Puente del Dragón

Sección

Puente del Dragón, Clavijero

Descripción etnográfica:

En la imagen predomina una alta densidad de mercancía textil expuesta a través de una larga fila de maniquíes completos y medios maniquíes en tono gris. Esta dinámica socioespacial de un pasillo comercial semiabierto es común en el área del Puente Dragón en Cuernavaca, centrado en la venta de indumentaria femenina y calzado.

 

Título

“Jardín Juárez 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Jardín Juárez

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0139

Fecha

18.02.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Amanecer Jardín Juárez

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

 Jardín Juárez

Sección

Matamoros esq. Galeana

Descripción etnográfica:

Fotografía tomada desde la esquina de la calle No. Reelección y Jardín Juárez. Del lado derecho se observa el Jardín Juárez, un espacio público ubicado en el centro de Cuernavaca. A la izquierda se localiza una cafetería, en la planta baja del edificio Bellavista.

 

Título

“Jardín Juárez 3”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Jardín Juárez

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0140

Fecha

18.02.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Kiosko

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

 Jardín Juárez

Sección

Matamoros esq. Galeana

Descripción etnográfica:

Vista del Jardín Juárez desde la calle Gral. H. Galeana, se observa el kiosko que se encuentra al centro del jardín, así como los comercios que se ubican en la misma zona.

 

Título

“Jardín Juárez”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Jardín Juárez- Vendedores

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0119

Fecha

2026.01.13

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Vendedores y Kiosko en Jardín Juárez

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Jardín Juárez -Comerciantes

Sección

C. Gutemberg, esq. Palacio de Gobierno

Descripción etnográfica:

Vista del kiosko ubicado en Jardín Juárez, el cual se ubica en el centro de Cuernavaca. Se observan algunos de los vendedores que circulan por la zona, comercializando productos como alimentos y artesanías.

 

Título

“La Universal”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Restaurante La Universal

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0120

Fecha

2026.01.13

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

El centro por la mañana

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calles de Cuernavaca, Comerciantes

Sección

Gutemberg, Jardín Juárez

Descripción etnográfica:

Vista del restaurante “La Universal”, se encuentra entre calle Gutenberg y calle Guerrero. Se observan los transeúntes y los automóviles que circulan por dichas calles. Se observa también el comercio informal y letreros de los comercios que ofertan comida en la zona.

 

Título

“Mercado Santos Degollado 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Mercado Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0197

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Fachada lateral de Mercado Santos Degollado

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Degollado

Sección

Plaza Degollado

Descripción etnográfica:

Destaca el letrero monumental pintado a mano con letras azules sobre fondo blanco con la leyenda «MERCADO SANTOS DEGOLLADO», que sirve como marcador identitario e histórico de la estructura, a pesar de sus reconfiguraciones de uso interno (como espacio de comercio minorista).

 

Título

“Mercado Santos Degollado 4”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Mercado Degollado

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0200

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Pasillo lateral al Mercado Degollado que conecta Guerrero con Clavijero

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Degollado

Sección

Guerrero

Descripción etnográfica:

La imagen presenta un corredor o callejón estrecho y sombreado, flanqueado por persianas metálicas enrollables (cortinas de locales comercializables) cerradas en primer plano. Destaca una maraña aérea de cables de luz y telecomunicaciones cruzados informalmente en la parte superior, reflejo de la autogestión de servicios y la adaptación informal del espacio urbano.

 

Título

“Morelotes”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plateros, Morelotes

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0227

Fecha

03.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Vista de comerciantes de Plateros y Morelotes

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plateros, Morelotes

Sección

Juárez esquina Hidalgo

Descripción etnográfica:

En el centro visual destaca la imponente estatua monolítica de piedra en honor al General José María Morelos y Pavón. El monumento funciona como un hito de identidad nacional dentro del espacio público, sirviendo de telón de fondo para la dinámica turística y comercial de la zona. En las faldas y alrededores del monumento se despliegan los puestos del «Mercado de Plata .925 y Artesanías». Destaca la venta de productos locales y típicos como sombreros de paja, textiles, abanicos, bisutería y recuerdos de colores vivos suspendidos para atraer a los transeúntes.

 

Título

“Nomenclatura Rayón 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Rayón

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0208

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Nomenclatura detalle Rayón

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Rayón, Nomenclatura

Sección

Rayón esq. Comonfort

Descripción etnográfica:

A la izquierda, sobre la arista pintada en terracota, se aprecia la placa metálica tradicional en azul y blanco («CALLE LIC. IGNACIO L. RAYÓN»); a la derecha, empotrada en el muro de textura rugosa, se observa una placa de azulejo o cerámica con caligrafía cursiva («Calle de Rayón»). Esta dualidad evidencia las distintas etapas históricas de señalización y denominación del espacio público.

 

Título

“Palacio de Cortés 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Palacio de Cortés

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0143

Fecha

18.02.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Palacio de Cortés por la mañana

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Palacio de Cortés

Sección

Hidalgo esq. Benito Juárez

Descripción etnográfica:

Vista lateral del Palacio de Cortés, el cual se observa del lado derecho. Al centro se encuentra la estatua del Gral. Carlos Pacheco, pudiendo percibir al fondo las edificaciones que albergan diversos locales comerciales, como restaurantes y cafeterías.

 

Título

“Palacio de Cortés 7”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Palacio de Cortes

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0148

Fecha

03.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Palacio de Cortes y danzantes

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Palacio de Cortés

Sección

Plaza de Armas

Descripción etnográfica:

La escena captura una intervención cultural y performática en el espacio público del centro histórico de Cuernavaca. Un grupo de danzantes y músicos realizan una presentación, incluso una niña también participa, sugiriendo la transmisión intergeneracional de estas prácticas. Flanqueada por el imponente Palacio de Cortés al fondo.

 

Personas/Instituciones

«Plateros 3»

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0234

Fecha

03.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes de Plateros

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plateros

Sección

Fray Bartolomé de las Casas

Descripción etnográfica:

El corredor central aparece flanqueado por puestos repletos de productos locales y recuerdos turísticos. Sobresale la densidad de artículos suspendidos del techo y exhibidos en mamparas: atrapasueños, bisutería, collares de cuentas, bolsos artesanales, textiles y sombreros apilados. La toma captura diferentes formas de habitar el mercado. En primer plano a la derecha, una mujer permanece sentada en una banca de piedra consultando su teléfono móvil junto a sus pertenencias, reflejando tiempos muertos o de descanso. En el centro, una transeúnte camina a lo largo del pasillo, mientras al fondo se perciben otras figuras en tránsito.

 

Título

“Plaza de Armas y Calle Hidalgo”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Hidalgo, Plaza de Armas, Casa Hidalgo

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0236

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Vista General de Plaza de Armas y Calle Hidalgo desde Palacio de Cortes

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza de Armas, Calle Hidalgo

Sección

Palacio de Cortés

Descripción etnográfica:

La imagen del monumento al General Carlos Pacheco y la Calle Hidalgo, ofrece una visión etnográfica de una comunidad que valora su pasado histórico y que, al mismo tiempo, vive una vida moderna y dinámica en su espacio público. El monumento a Pacheco y la calle Hidalgo son más que simples elementos del paisaje urbano; son símbolos de la identidad local y espacios de interacción social que reflejan la vitalidad y la diversidad de Cuernavaca.

 

Título

“Plaza de Armas”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza de Armas

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0141

Fecha

18.02.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Plaza de Armas por la mañana

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

 Plaza de Armas

Sección

Hidalgo esq. Benito Juárez

Descripción etnográfica:

Fotografía de plaza de armas, vista desde la calle Miguel Hidalgo. Se observa la vegetación de la plaza, así como a algunos de los transeúntes que circulan por la zona.

 

Título

“Plaza de Armas 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza de Armas

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0237

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Cruce peatonal de Jardín Juárez a Plaza de Armas

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza de Armas

Sección

Gutemberg, Jardín Juárez

Descripción etnográfica:

Se aprecia un flujo constante de personas y vehículos en un entorno urbano caracterizado por la presencia de frondosos árboles y quioscos de comida callejera

 

Título

“Plaza de Armas 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza de Armas

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0238

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Palacio de Gobierno

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza de Armas

Sección

Gutemberg

Descripción etnográfica:

Los arcos y portales de cantera del Palacio de Gobierno del Estado de Morelos funcionan como un refugio y punto de encuentro informal para la ciudadanía. Las pocas personas presentes se resguardan de la lluvia o conversan tranquilamente bajo la cubierta de la arquitectura civil.

 

Título

“Plaza de Armas 5”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza de Armas, Palacio de Gobierno

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0241

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Fachada principal de Palacio de Gobierno

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza de Armas

Sección

Monumento a Emiliano Zapata

Descripción etnográfica:

La fachada de tezontle y cantera, rematada por el escudo del estado y la campana, establece la presencia del poder ejecutivo local. Las lonas e intervenciones visibles en los arcos inferiores reflejan cómo la ciudadanía utiliza este recinto administrativo como un espacio de expresión política, memoria visual y reclamo social.

 

Título

“Plaza Degollado”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Mercado Adolfo López Mateos

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0123

Fecha

2026.01.22

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Plaza Degollado

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Calles de Cuernavaca

Sección

Degollado esq. Guerrero

Descripción etnográfica:

Vista de la Plaza Degollado, y del mural que hace alusión al antiguo mercado Benito Juárez, el cual se ubicaba en el mismo lugar. Se observa un semáforo indicando la parada del transporte público.

 

Título

“Plaza Lido 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Palacio de Cortés

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0175

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Pasillos al interior de Plaza Lido

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza Lido

Sección

Entrada por Arteaga

Descripción etnográfica:

A lo largo del pasillo, una sucesión de cortinas metálicas totalmente cerradas evidencia un estado de cierre (fuera de horario comercial, descanso o abandono de locales). La repetición de las persianas de lámina genera un entorno lineal, frío e inerte que contrasta con el bullicio exterior de la plaza Lido.

 

Título

“Plaza Lido 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Plaza Lido

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0176

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Locales comerciales al interior de Plaza Lido

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Plaza Lido

Sección

Interior plaza Lido- Salida Clavijero Arcos

Descripción etnográfica:

La escena sintetiza la dinámica interna del comercio popular en Plaza Lido, donde módulos altamente especializados en bienes de consumo masivo (como la indumentaria deportiva) conviven con la arquitectura modular de desniveles y la alternancia entre locales abiertos y persianas cerradas.

 

Título

“Teatro Ocampo 4”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Teatro Ocampo

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0162

Fecha

05.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Teatro Ocampo y calle Galeana

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Teatro Ocampo

Sección

No Reelección

Descripción etnográfica:

Adosado al recinto cultural conocido como Teatro Ocampo se observa un inmueble de fachada roja con vocación comercial (centro cambiario), mientras que en el punto de fuga se extienden edificios de arquitectura civil de mediados del siglo XX con locales en la planta baja. La toma en plano general registra el cruce peatonal activo tras la lluvia.

 

Título

“Tepetates 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Arteaga, Barrio de Tepetates

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0166

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes en Calle Arteaga

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Tepetates

Sección

Arteaga esq. Guerrero

Descripción etnográfica:

La imagen muestra una vista de calle empedrada en Cuernavaca que conduce hacia la parroquia Jesús de Nazareno en el barrio de Tepetates. La escena está viva con la actividad de vendedores que exhiben sus mercancías a lo largo de ambos lados de la calle bajo toldos y cubiertas temporales. Peatones y compradores navegan por el estrecho pasaje. La arquitectura circundante, incluyendo edificios coloniales y estructuras más nuevas, quedan cubiertas por el comercio.

 

Título

“Tepetates 2”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Calle Arteaga, Barrio de Tepetates

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0167

Fecha

01.06.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Comerciantes en Calle Arteaga

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Tepetates

Sección

Guerrero

Descripción etnográfica:

La escena sintetiza un territorio donde el patrimonio sacro e histórico coexiste dinámicamente con la economía popular de calle. La exhibición saturada de mercancías -principalmente ropa popular, blusas, pijamas y accesorios a precios accesibles-  evidencia una economía de escala barrial orientada al consumo cotidiano de la población local y transeúntes, en permanente diálogo (y tensión) con los locales comerciales fijos de los edificios colindantes.

 

Título

“Zapata 1”

Autoría

Melania Sevilla

Personas/Instituciones

Monumento a Emiliano Zapata

Código de referencia

MX-17-07-EPYP-0155

Fecha

28.05.2026

Lugar de Origen

Cuernavaca, Morelos

Temática

Vista de Monumento a Emiliano Zapata

Colección Mediática

Fotografía Digital

Expediente

Los hijos e hijas del Mercado

Colección 2026

Entre Puestos y Pasillos

Serie

Emiliano Zapata

Sección

Plaza de Armas, Gutemberg

Descripción etnográfica:

Rodeada de frondosa vegetación local, la escultura ecuestre en bronce del General Emiliano Zapata Salazar, montado a caballo en actitud al galope. Representa la memoria histórica de la Revolución Mexicana y la figura del «Caudillo del Sur» es un símbolo de identidad, valentía y soberanía nacional. Actualmente se encuentra en la plaza principal de la Ciudad de Cuernavaca.

“Este sitio es apoyado por el Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales»

SecretariaCultura_Sistema_Creacion_color

*En caso de que encuentre usted algún desacierto favor de enviar un correo al loshijosehijasdelmercado@gmail.com o a través de nuestro formulario de contacto, indicándonos que dice y lo que debiera decir.

*Si alguna imagen aquí mostrada desea que sea retirada, aun si usted, dio su autorización previa, agradecemos nos lo haga saber al correo electrónico loshijosehijasdelmercado@gmail.com indicando la imagen y la razón de su retiro.